1 John 1:10
King James Version
8 Jun 2026
“If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us. ”
λόγος
In Greek thought, the logos was the rational principle holding the universe together. John opens his Gospel with this word — not as a concept, but as a person. In the beginning was the Word. Before anything existed, the Word already was.
ἐάν
If
Expand ↓
ἐάν
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
tap to close ↑
ποιέω
we make
Expand ↓
ποιέω
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
tap to close ↑
ἔπω
we shall say
Expand ↓
ἔπω
to speak or say (by word or writing)
tap to close ↑
ψεύστης
a liar
Expand ↓
ψεύστης
a falsifier
tap to close ↑