Acts 27:33
King James Version
10 Jun 2026
“And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.”
μέλλω
to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
παρακαλέω
was urging
Expand ↓
παρακαλέω
To comfort, to exhort, to encourage. Parakaleo. The God of all comfort who comforts us in all our troubles. He does not just send comfort. He is the God who comforts personally.
tap to close ↑
γίνομαι
to come,
Expand ↓
γίνομαι
To become, to come into being, to happen. Ginomai. Your will be done on earth as it is in heaven. What is true in heaven is meant to become true on earth through prayer.
tap to close ↑
λέγω
saying;
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
ἡμέρα
day
Expand ↓
ἡμέρα
Day. Hemera. This is the day the LORD has made. Every day is a gift from God. The right response to any day is rejoicing in the One who gave it.
tap to close ↑
Παῦλος
Paul
Expand ↓
Παῦλος
(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
tap to close ↑
σήμερον
today
Expand ↓
σήμερον
on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto)
tap to close ↑
προσλαμβάνω
having taken.
Expand ↓
προσλαμβάνω
to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
tap to close ↑
τροφή
of food
Expand ↓
τροφή
nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
tap to close ↑
προσδοκάω
watching
Expand ↓
προσδοκάω
to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
tap to close ↑
διατελέω
you continue
Expand ↓
διατελέω
to accomplish thoroughly, i.e. (subjectively) to persist
tap to close ↑
μεταλαμβάνω
to partake
Expand ↓
μεταλαμβάνω
to participate; genitive case, to accept (and use)
tap to close ↑
μηδείς
nothing
Expand ↓
μηδείς
not even one (man, woman, thing)
tap to close ↑
τεσσαρεσκαιδέκατος
the] fourteenth
tessareskaidékatos ·
G5065Expand ↓
τεσσαρεσκαιδέκατος
fourteenth
tap to close ↑