Amos 5:2
King James Version
7 Jun 2026
“The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.”
נָטַשׁ
properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.)
קוּם
is one who raises up/ her
Expand ↓
קוּם
is one who raises up/ her
To arise, to stand up, to establish. Quwm. Arise shine for your light has come. God calls His people to get up. Passivity is not the posture of those who carry His glory.
tap to close ↑
יִשְׂרָאֵל
Israel
Expand ↓
יִשְׂרָאֵל
Israel. To struggle with God and prevail. The name given to Jacob. God's chosen people. Those who wrestle honestly with God.
tap to close ↑
בְּתוּלָה
the virgin of
Expand ↓
בְּתוּלָה
a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
tap to close ↑
נָפַל
she has fallen
Expand ↓
נָפַל
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
tap to close ↑
יָסַף
she will repeat
Expand ↓
יָסַף
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
tap to close ↑