Colossians 2:13
King James Version
7 Jun 2026
“And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;”
χαρίζομαι
To forgive, to give freely, to grant. Charizomai. Forgiving one another as God in Christ forgave you. The standard for our forgiveness of others is the standard of God's forgiveness of us.
σάρξ
flesh
Expand ↓
σάρξ
Flesh, body, human nature. Sarx. The Word became flesh. God took on human nature completely. He knows from the inside what it means to be human. He is not a distant deity.
tap to close ↑
συζωοποιέω
He made alive together
Expand ↓
συζωοποιέω
To make alive together, to quicken together. Suzoopoieo. Made us alive together with Christ. When Christ rose you rose with Him. His resurrection life is your life now.
tap to close ↑
νεκρός
Dead
Expand ↓
νεκρός
Dead, lifeless, without power. Nekros. God who gives life to the dead. If God can raise the dead there is nothing in your situation that is beyond His power to restore.
tap to close ↑
παράπτωμα
transgressions;
Expand ↓
παράπτωμα
A false step, a trespass, a falling aside. Because of the trespass of the one man death reigned through that one man. But grace overflows through Jesus Christ.
tap to close ↑
ἀφίημι
Forgiven
Expand ↓
ἀφίημι
an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
tap to close ↑
εἰμί
being
Expand ↓
εἰμί
I exist (used only when emphatic)
tap to close ↑