Deuteronomy 22:2
King James Version
11 Jun 2026
“And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.”
עִם
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
קָרוֹב
is near
Expand ↓
קָרוֹב
Near, close. Qarowb. The LORD is near to the broken-hearted. He is closer than you think especially when pain makes Him seem far away.
tap to close ↑
דָּרַשׁ
seeks
Expand ↓
דָּרַשׁ
To seek, to inquire, to consult. Darash. Seek the LORD while He may be found. The seeking that finds God is wholehearted not casual.
tap to close ↑
בַּיִת
house/ your
Expand ↓
בַּיִת
House, household, family. Bayith. In My Father's house are many rooms. God has a home prepared for everyone who belongs to Him.
tap to close ↑
יָדַע
you know/ him
Expand ↓
יָדַע
To know, to perceive, to be acquainted with. Yada. The deepest form of knowing. God knows you completely and loves you still.
tap to close ↑
עַד
until
Expand ↓
עַד
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
tap to close ↑
תָּוֶךְ
the middle of
Expand ↓
תָּוֶךְ
a bisection, i.e. (by implication) the centre
tap to close ↑