Deuteronomy 22:4
King James Version
8 Jun 2026
“Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.”
עִם
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
קוּם
certainly to raise
Expand ↓
קוּם
To arise, to stand up, to establish. Quwm. Arise shine for your light has come. God calls His people to get up. Passivity is not the posture of those who carry His glory.
tap to close ↑
רָאָה
you will see
Expand ↓
רָאָה
To see, to look, to perceive. Raah. The LORD sees not as man sees. Man looks on the outward appearance but God looks on the heart.
tap to close ↑
נָפַל
falling
Expand ↓
נָפַל
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
tap to close ↑
חֲמוֹר
the donkey of
Expand ↓
חֲמוֹר
a male ass (from its dun red)
tap to close ↑
שׁוֹר
ox/ his
Expand ↓
שׁוֹר
a bullock (as a traveller)
tap to close ↑