Deuteronomy 31:6
King James Version
8 Jun 2026
“Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the Lord thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.”
עִם
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
חָזַק
Strong
Expand ↓
חָזַק
To be strong, to strengthen. Chazaq. Wait on the LORD. Be strong. Let your heart take courage. God calls the weary to renewed strength through waiting.
tap to close ↑
עָזַב
he will forsake/ you
Expand ↓
עָזַב
To leave, to forsake, to abandon. Azab. I have not forsaken you. God will never abandon those who belong to Him. His commitment is unconditional.
tap to close ↑
יָרֵא
Fear
Expand ↓
יָרֵא
To fear, to revere, to be in awe of. Yare. The fear of the LORD is the beginning of wisdom. Not terror but holy awe of who He truly is.
tap to close ↑
רָפָה
he will abandon/ you
Expand ↓
רָפָה
To relax, to let go, to cease striving. Raphah. Be still and know that I am God. Stop fighting and let God be God in your situation.
tap to close ↑
יְהֹוָה
LORD
Expand ↓
יְהֹוָה
LORD. Yahweh. The covenant name of God. I AM WHO I AM. The self-existent eternal One who was is and always will be.
tap to close ↑
אָמַץ
Courage
Expand ↓
אָמַץ
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
tap to close ↑
עָרַץ
you be terrified
Expand ↓
עָרַץ
to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
tap to close ↑