Deuteronomy 4:12
King James Version
10 Jun 2026
“And the Lord spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.”
דָּבָר
In Hebrew, dabar is not just a word spoken — it is a word that accomplishes something. God's dabar does not return empty. The psalmist says this word is a lamp to his feet — not a floodlight revealing everything ahead, but enough light for the next step. That is faith.
קוֹל
a sound of
Expand ↓
קוֹל
Voice, sound, thunder. Qowl. A voice of one calling in the desert. God speaks in many ways. The voice that matters most is the one that points to Jesus.
tap to close ↑
שָׁמַע
were hearing
Expand ↓
שָׁמַע
To hear, to listen, to obey. Shema. Hear O Israel. In Hebrew to truly hear means to obey. God is looking for those who hear with the intention to do.
tap to close ↑
רָאָה
were seeing
Expand ↓
רָאָה
To see, to look, to perceive. Raah. The LORD sees not as man sees. Man looks on the outward appearance but God looks on the heart.
tap to close ↑
יְהֹוָה
Yahweh
Expand ↓
יְהֹוָה
LORD. Yahweh. The covenant name of God. I AM WHO I AM. The self-existent eternal One who was is and always will be.
tap to close ↑
זוּלָה
except
Expand ↓
זוּלָה
probably scattering, i.e. removal; used adverbially, except
tap to close ↑