Ephesians 6:4
King James Version
7 Jun 2026
“And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.”
πατήρ
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
παιδεία
the] discipline
Expand ↓
παιδεία
The training of a child, discipline, instruction. The Lord disciplines those He loves. Discipline is not punishment. It is the training of someone God intends to use greatly.
tap to close ↑
κύριος
of the Lord.
Expand ↓
κύριος
Lord, master, owner. Kurios. Jesus is Lord. The foundational confession of Christianity. Lord means owner. To confess Jesus as Lord is to surrender ownership of your life.
tap to close ↑
νουθεσία
admonition
Expand ↓
νουθεσία
calling attention to, i.e. (by implication) mild rebuke or warning
tap to close ↑
ἐκτρέφω
do bring up
Expand ↓
ἐκτρέφω
to rear up to maturity, i.e. (genitive case) to cherish or train
tap to close ↑
παροργίζω
do provoke
Expand ↓
παροργίζω
to anger alongside, i.e. enrage
tap to close ↑
τέκνον
children
Expand ↓
τέκνον
a child (as produced)
tap to close ↑