Exodus 13:17
King James Version
7 Jun 2026
“And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:”
נָחָה
To lead, to guide. Nachah. The LORD will guide you continually. Not occasionally or only in major decisions. Every step every moment every situation.
מִלְחָמָה
battle
Expand ↓
מִלְחָמָה
War, battle, conflict. Milchamah. The battle belongs to the LORD. When you face your giants remember God has already won the battle on your behalf.
tap to close ↑
דֶּרֶךְ
the way of
Expand ↓
דֶּרֶךְ
Way, road, path. Derek. The way of the LORD. Your word is a lamp to my feet and a light to my path. God guides every step of those who trust Him.
tap to close ↑
קָרוֹב
was near
Expand ↓
קָרוֹב
Near, close. Qarowb. The LORD is near to the broken-hearted. He is closer than you think especially when pain makes Him seem far away.
tap to close ↑
נָחַם
it should regret
Expand ↓
נָחַם
To comfort, to console. Nacham. God's comfort is not distant advice but personal presence in the pain.
tap to close ↑
פֵּן
lest
Expand ↓
פֵּן
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
tap to close ↑
פַּרְעֹה
Pharaoh
Expand ↓
פַּרְעֹה
Paroh, a general title of Egyptian kings
tap to close ↑
פְּלִשְׁתִּי
the Philistines
Expand ↓
פְּלִשְׁתִּי
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
tap to close ↑
מִצְרַיִם
Egypt/ towards
Expand ↓
מִצְרַיִם
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
tap to close ↑