Exodus 19:18
King James Version
9 Jun 2026
“And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.”
יָרַד
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)
מְאֹד
exceedingly
Expand ↓
מְאֹד
properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)
tap to close ↑
עַל
on/ it
Expand ↓
עַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
tap to close ↑
יְהֹוָה
Yahweh
Expand ↓
יְהֹוָה
LORD. Yahweh. The covenant name of God. I AM WHO I AM. The self-existent eternal One who was is and always will be.
tap to close ↑
כֹּל
all of/ it
Expand ↓
כֹּל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
tap to close ↑
עָשָׁן
smoke/ its
Expand ↓
עָשָׁן
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
tap to close ↑
עָשַׁן
it was smoking
Expand ↓
עָשַׁן
to smoke, whether literal or figurative
tap to close ↑
סִינַי
Sinai
Expand ↓
סִינַי
Sinai, mountain of Arabia
tap to close ↑