Galatians 1:7
King James Version
10 Jun 2026
“Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.”
Χριστός
The one set apart and equipped for a specific task. Oil was poured on kings, priests and prophets in the Old Testament — the anointing meant: this one is chosen, this one is sent. Jesus stands up in Nazareth and reads Isaiah — and then says: this is Me. I am the one sent.
εὐαγγέλιον
gospel
Expand ↓
εὐαγγέλιον
Good news, gospel, glad tidings. Euaggelion. The Gospel is the power of God for salvation. Not just a message about power. The message itself is power when received in faith.
tap to close ↑
θέλω
are desiring
Expand ↓
θέλω
To will, to wish, to desire. Thelo. I am willing be made clean. Jesus was always willing to heal, forgive and restore. His willingness has not changed.
tap to close ↑
μεταστρέφω
to pervert
Expand ↓
μεταστρέφω
to turn across, i.e. transmute or (figuratively) corrupt
tap to close ↑
εἰμί
there are
Expand ↓
εἰμί
I exist (used only when emphatic)
tap to close ↑
ταράσσω
are troubling
Expand ↓
ταράσσω
to stir or agitate (roil water)
tap to close ↑
τὶς
some
Expand ↓
τὶς
some or any person or object
tap to close ↑
εἰ
only
Expand ↓
εἰ
if, whether, that, etc.
tap to close ↑