Galatians 2:13
King James Version
6 Jun 2026
“And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.”
Ἰουδαῖος
Jewish, belonging to Judah. Ioudaios. Salvation is from the Jews. God chose a people to bring the Messiah into the world. His choice of Israel was for the benefit of all nations.
ὥστε
so that
Expand ↓
ὥστε
so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
tap to close ↑
ὑπόκρισις
hypocrisy.
Expand ↓
ὑπόκρισις
acting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy")
tap to close ↑
συναπάγω
was carried away
Expand ↓
συναπάγω
to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)
tap to close ↑
συνυποκρίνομαι
acted hypocritically
Expand ↓
συνυποκρίνομαι
to act hypocritically in concert with
tap to close ↑
λοιποί
rest
Expand ↓
λοιποί
remaining ones
tap to close ↑