Isaiah 58:13
King James Version
8 Jun 2026
“If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:”
דָּבָר
In Hebrew, dabar is not just a word spoken — it is a word that accomplishes something. God's dabar does not return empty. The psalmist says this word is a lamp to his feet — not a floodlight revealing everything ahead, but enough light for the next step. That is faith.
רֶגֶל
foot/ your
Expand ↓
רֶגֶל
Foot, step, journey. Regel. The priest placed blood on the ear to hear God, the thumb to serve God, the foot to walk with God. The whole person consecrated — from hearing to doing to going.
tap to close ↑
חֵפֶץ
pleasure/ your
Expand ↓
חֵפֶץ
Delight, desire, pleasure. Chephets. Delight yourself in the LORD and He will give you the desires of your heart. When God is your delight He shapes your desires.
tap to close ↑
כָּבַד
honorable
Expand ↓
כָּבַד
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)
tap to close ↑
עָשָׂה
to do
Expand ↓
עָשָׂה
To do, to make, to accomplish. Asah. God looked at everything He had made and called it very good. Your life is also His asah. He is still working on it.
tap to close ↑
דֶּרֶךְ
own ways/ your
Expand ↓
דֶּרֶךְ
Way, road, path. Derek. The way of the LORD. Your word is a lamp to my feet and a light to my path. God guides every step of those who trust Him.
tap to close ↑
קֹדֶשׁ
holiness/ my
Expand ↓
קֹדֶשׁ
Holiness, sacredness. Qodesh. That which belongs to God. Holy holy holy is the LORD of hosts. His holiness fills the whole earth.
tap to close ↑
שׁוּב
you will turn back
Expand ↓
שׁוּב
To return, to turn back. Shuwb. The Hebrew word behind both repentance and restoration. Return to Me and I will return to you.
tap to close ↑
יְהֹוָה
Yahweh
Expand ↓
יְהֹוָה
LORD. Yahweh. The covenant name of God. I AM WHO I AM. The self-existent eternal One who was is and always will be.
tap to close ↑
עֹנֶג
a delight
Expand ↓
עֹנֶג
luxury
tap to close ↑