James 2:2
King James Version
28 Jul 2026
“For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;”
ἐάν
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
εἰσέρχομαι
may come in
Expand ↓
εἰσέρχομαι
To enter, to go in, to come in. Eiserchomai. Enter through the narrow gate. The narrow gate requires humility. Pride cannot fit through it. Only those who bow can enter.
tap to close ↑
συναγωγή
assembly
Expand ↓
συναγωγή
an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
tap to close ↑
χρυσοδακτύλιος
with a gold ring
Expand ↓
χρυσοδακτύλιος
Gold-ringed, wearing a gold ring. Chrysodaktýlios. James uses this word to describe the wealthy man given preferential treatment in the assembly. Status symbols have no standing before God. Judge nothing by appearance.
tap to close ↑
ἐσθής
apparel
Expand ↓
ἐσθής
Clothing, dress, garment. Esthḗs. Angels appeared in dazzling esthḗs; Lazarus lay in rags. What you wear reveals where you stand. Clothe yourself in righteousness above all else.
tap to close ↑
λαμπρός
splendid,
Expand ↓
λαμπρός
Radiant, brilliant, magnificent. Lamprós. The angel at the tomb, the robe of the risen Christ, the river of life - all described with this word. True brilliance flows from the presence of God. Seek the source, not the shine.
tap to close ↑
πτωχός
a poor man
Expand ↓
πτωχός
Not just financially poor — ptochos is the one who crouches, who has nothing to stand on. Blessed are those who know they have nothing in themselves before God. That emptiness is not a problem. It is the very space into which the kingdom enters.
tap to close ↑
ῥυπαρός
shabby
Expand ↓
ῥυπαρός
Dirty, shabby, morally defiled. Rhyparos. James uses this word to picture the filthy rags of the poor man dismissed in the assembly. What we wear and how we treat the poorly dressed both reveal the condition of the heart. Let neither define you.
tap to close ↑
More verses with this word