Jeremiah 31:40
King James Version
11 Jun 2026
“And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the Lord; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever. ”
מִזְרָח
East, sunrise direction. Mizrach. As far as the east is from the west so far has He removed our transgressions. This is an infinite distance. Sin is completely removed.
קֹדֶשׁ
will be holy
Expand ↓
קֹדֶשׁ
Holiness, sacredness. Qodesh. That which belongs to God. Holy holy holy is the LORD of hosts. His holiness fills the whole earth.
tap to close ↑
נַחַל
the wadi of
Expand ↓
נַחַל
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
tap to close ↑
עוֹד
again
Expand ↓
עוֹד
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
tap to close ↑
שַׁעַר
the gate of
Expand ↓
שַׁעַר
Gate, entrance, city gate. Shaar. Enter His gates with thanksgiving. Come to God ready to engage not just observe.
tap to close ↑
פִּנָּה
the corner of
Expand ↓
פִּנָּה
an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain
tap to close ↑
הָרַס
it will be torn down
Expand ↓
הָרַס
to pull down or in pieces, break, destroy
tap to close ↑
קִדְרוֹן
Kidron
Expand ↓
קִדְרוֹן
Kidron, a brook near Jerusalem
tap to close ↑
נָתַשׁ
it will be plucked up
Expand ↓
נָתַשׁ
to tear away
tap to close ↑