Jeremiah 6:11
King James Version
11 Jun 2026
“Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.”
שָׁפַךְ
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
לָכַד
they will be caught
Expand ↓
לָכַד
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
tap to close ↑
יְהֹוָה
Yahweh
Expand ↓
יְהֹוָה
LORD. Yahweh. The covenant name of God. I AM WHO I AM. The self-existent eternal One who was is and always will be.
tap to close ↑
סוֹד
the gathering of
Expand ↓
סוֹד
a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret
tap to close ↑
גַּם
also
Expand ↓
גַּם
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
tap to close ↑
מָלֵא
the full of
Expand ↓
מָלֵא
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
tap to close ↑
מָלֵא
I am full
Expand ↓
מָלֵא
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
tap to close ↑
כּוּל
to hold it in
Expand ↓
כּוּל
properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
tap to close ↑
יוֹם
days
Expand ↓
יוֹם
Day. Yom. A period of time. This is the day the LORD has made. Every day is His gift.
tap to close ↑
חֵמָה
the rage of
Expand ↓
חֵמָה
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
tap to close ↑
לָאָה
I am weary
Expand ↓
לָאָה
to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
tap to close ↑
יַחַד
alike
Expand ↓
יַחַד
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
tap to close ↑
עוֹלֵל
children
Expand ↓
עוֹלֵל
a suckling
tap to close ↑