John 10:38
King James Version
9 Jun 2026
“But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.”
πατήρ
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
ἵνα
so that
Expand ↓
ἵνα
That, in order that, so that. Hina. For God so loved the world that He gave His only Son in order that whoever believes in Him should not perish. The purpose of the cross is clear.
tap to close ↑
πιστεύω
do believe
Expand ↓
πιστεύω
To believe, to trust, to have faith. Pisteuo. Believe in the Lord Jesus and you will be saved. Believing is more than intellectual agreement. It is a transfer of trust to Jesus.
tap to close ↑
γινώσκω
may understand
Expand ↓
γινώσκω
To know, to understand, to perceive. Ginosko. This is eternal life that they may know You. The deepest knowing is relational not informational. God wants to be known.
tap to close ↑
ἔργον
works
Expand ↓
ἔργον
Work, deed, act. Ergon. We are His workmanship created in Christ Jesus for good works. Good works are not the root of salvation. They are the fruit of it.
tap to close ↑
ποιέω
I do,
Expand ↓
ποιέω
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
tap to close ↑
εἰ
If
Expand ↓
εἰ
if, whether, that, etc.
tap to close ↑