9:41
Chayim
← John 15
John 15:24
King James Version
8 Jun 2026
“If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.”
Greek word study
πατήρ
Father
patḗr
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
All words in this verse
μισέω
have hated
miséō · G3404
Expand ↓
ἔργον
works
érgon · G2041
Expand ↓
ἔχω
they had;
échō · G2192
Expand ↓
ὁράω
they have seen
horáō · G3708
Expand ↓
νῦν
now
nŷn · G3568
Expand ↓
ποιέω
I had done
poiéō · G4160
Expand ↓
εἰ
If
ei · G1487
Expand ↓
μέ
of Mine;
mé · G3165
Expand ↓
ἐγώ
Me myself
egṓ · G1473
Expand ↓
Personal study · Strong's Greek
#Chayim
WhatsAppShare Link