John 19:30
King James Version
7 Jun 2026
“When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.”
παραδίδωμι
To hand over, to betray, to deliver up. He was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification. The delivering of Jesus was the saving of the world.
οὖν
then
Expand ↓
οὖν
Therefore, then, accordingly. Therefore since we have been justified through faith we have peace with God. The therefore of Scripture always builds on something God has already done.
tap to close ↑
Ἰησοῦς
Jesus
Expand ↓
Ἰησοῦς
Jesus. Iesous. The Greek form of Yeshua meaning the LORD saves. The name given before His birth. In His name is salvation healing and authority over every power of darkness.
tap to close ↑
πνεῦμα
Spirit
Expand ↓
πνεῦμα
Spirit, breath, wind. Pneuma. God is Spirit. The Holy Spirit is the third person of the Trinity, God living inside every believer. He leads guides comforts and empowers.
tap to close ↑
ὅτε
When
Expand ↓
ὅτε
When, at the time when, after. When the fullness of time had come God sent His Son. God's timing is always right. He never acts too early or too late.
tap to close ↑
κεφαλή
head
Expand ↓
κεφαλή
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
tap to close ↑
κλίνω
having bowed
Expand ↓
κλίνω
to slant or slope, i.e. incline or recline (literally or figuratively)
tap to close ↑
τελέω
Finished
Expand ↓
τελέω
to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)
tap to close ↑
λαμβάνω
took
Expand ↓
λαμβάνω
while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
tap to close ↑
ἔπω
He said;
Expand ↓
ἔπω
to speak or say (by word or writing)
tap to close ↑
ὄξος
sour wine
Expand ↓
ὄξος
vinegar, i.e. sour wine
tap to close ↑