John 2:16
King James Version
10 Jun 2026
“And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father’s house an house of merchandise.”
πατήρ
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
περιστερά
Dove
Expand ↓
περιστερά
Dove. Peristera. The Spirit descended on Him like a dove. The dove represents gentleness peace and the presence of God. The Holy Spirit rests on those who cultivate these qualities.
tap to close ↑
οἶκος
G3624
Expand ↓
οἶκος
House, household, family. Oikos. As for me and my house we will serve the LORD. The household of faith begins in the household of the home. Discipleship starts at home.
tap to close ↑
οὗτος
these things
Expand ↓
οὗτος
This, this one, this person. This is My Son whom I love. With Him I am well pleased. The words spoken over Jesus are spoken over you through your union with Him.
tap to close ↑
ποιέω
do make
Expand ↓
ποιέω
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
tap to close ↑
ἐντεῦθεν
from here,
Expand ↓
ἐντεῦθεν
hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
tap to close ↑
πωλέω
Sold
Expand ↓
πωλέω
to barter (as a pedlar), i.e. to sell
tap to close ↑
ἔπω
He said;
Expand ↓
ἔπω
to speak or say (by word or writing)
tap to close ↑
ἐμπόριον
of trade.
Expand ↓
ἐμπόριον
a mart ("emporium")
tap to close ↑