Judges 6:18
King James Version
10 Jun 2026
“Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.”
נָא
'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
יָשַׁב
I will remain
Expand ↓
יָשַׁב
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
tap to close ↑
שׁוּב
returning/ you
Expand ↓
שׁוּב
To return, to turn back. Shuwb. The Hebrew word behind both repentance and restoration. Return to Me and I will return to you.
tap to close ↑
עַד
until
Expand ↓
עַד
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
tap to close ↑
מִנְחָה
gift/ my
Expand ↓
מִנְחָה
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
tap to close ↑
מוּשׁ
you depart
Expand ↓
מוּשׁ
to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
tap to close ↑