Luke 1:67
King James Version
12 Jun 2026
“And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,”
πατήρ
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
πνεῦμα
with the Spirit
Expand ↓
πνεῦμα
Spirit, breath, wind. Pneuma. God is Spirit. The Holy Spirit is the third person of the Trinity, God living inside every believer. He leads guides comforts and empowers.
tap to close ↑
λέγω
saying;
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
πλήθω
was filled
Expand ↓
πλήθω
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
tap to close ↑
προφητεύω
prophesied
Expand ↓
προφητεύω
to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
tap to close ↑
Ζαχαρίας
Zechariah
Expand ↓
Ζαχαρίας
Zacharias (i.e. Zechariah), the name of two Israelites
tap to close ↑