Luke 10:30
King James Version
9 Jun 2026
“And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.”
τυγχάνω
akin to the base of G5088 (τίκτω) through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e. (transitively) to attain or secure an object or end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the latter application only impersonal (with G1487 (εἰ)), i.e. perchance; or (present participle) as adjective, usual (as if commonly met with, with G3756 (οὐ), extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with another verb) as adverb, by accident (as it were)
Ἰησοῦς
Jesus
Expand ↓
Ἰησοῦς
Jesus. Iesous. The Greek form of Yeshua meaning the LORD saves. The name given before His birth. In His name is salvation healing and authority over every power of darkness.
tap to close ↑
ὑπολαμβάνω
Having taken it up
Expand ↓
ὑπολαμβάνω
to take from below, i.e. carry upward; figuratively, to take up, i.e. continue a discourse or topic; mentally, to assume (presume)
tap to close ↑
περιπίπτω
fell among
Expand ↓
περιπίπτω
to fall into something that is all around, i.e. light among or upon, be surrounded with
tap to close ↑
ἐκδύω
having stripped
Expand ↓
ἐκδύω
to cause to sink out of, i.e. (specially as of clothing) to divest
tap to close ↑
πληγή
wounds
Expand ↓
πληγή
a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
tap to close ↑
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Expand ↓
Ἱερουσαλήμ
Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
tap to close ↑
ἐπιτίθημι
having inflicted
Expand ↓
ἐπιτίθημι
to impose (in a friendly or hostile sense)
tap to close ↑
καταβαίνω
was going down
Expand ↓
καταβαίνω
to descend (literally or figuratively)
tap to close ↑
ἔπω
said;
Expand ↓
ἔπω
to speak or say (by word or writing)
tap to close ↑
ἡμιθανής
half dead
Expand ↓
ἡμιθανής
half dead, i.e. entirely exhausted
tap to close ↑
Ἱεριχώ
Jericho
Expand ↓
Ἱεριχώ
Jericho, a place in Palestine
tap to close ↑
τὶς
certain
Expand ↓
τὶς
some or any person or object
tap to close ↑
λῃστής
robbers
Expand ↓
λῃστής
a brigand
tap to close ↑