Luke 15:12
King James Version
8 Jun 2026
“And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.”
πατήρ
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
ἐπιβάλλω
is due to me
Expand ↓
ἐπιβάλλω
to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 (ἑαυτοῦ) implied) to reflect; impersonally, to belong to
tap to close ↑
δίδωμι
do give
Expand ↓
δίδωμι
To give, to grant, to bestow. Didomi. God so loved the world that He gave. Giving is the language of love. The greatest gift is always the giver themselves.
tap to close ↑
νέος
younger
Expand ↓
νέος
New, young, fresh. Neos. A new self which is being renewed in knowledge. God is constantly making things fresh. His mercies are new every morning.
tap to close ↑
μέρος
portion
Expand ↓
μέρος
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
tap to close ↑
οὐσία
property.
Expand ↓
οὐσία
substance, i.e. property (possessions)
tap to close ↑
διαιρέω
he divided
Expand ↓
διαιρέω
to separate, i.e. distribute
tap to close ↑