Luke 17:3
King James Version
7 Jun 2026
“Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.”
μετανοέω
Meta — after. Noeo — to think. To think again after. Repentance is not self-punishment. It is a change of mind so complete that your direction changes. You were walking one way. Now you walk another. That is metanoia.
ἐάν
If
Expand ↓
ἐάν
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
tap to close ↑
ἑαυτοῦ
to yourselves.
Expand ↓
ἑαυτοῦ
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
tap to close ↑
προσέχω
do take heed
Expand ↓
προσέχω
(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to
tap to close ↑
ἐπιτιμάω
do rebuke
Expand ↓
ἐπιτιμάω
to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
tap to close ↑