Luke 2:40
King James Version
6 Jun 2026
“And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.”
πληρόω
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
χάρις
the] grace
Expand ↓
χάρις
Grace, favour, gift, charm. Charis. By grace you have been saved through faith. Grace is God giving what we do not deserve. It is His nature expressed toward those who need Him.
tap to close ↑
σοφία
with wisdom,
Expand ↓
σοφία
Wisdom, insight, skill. Sophia. Christ who has become for us wisdom from God. Jesus IS wisdom. Every problem has a solution in Him. Every question has an answer in His word.
tap to close ↑
παιδίον
the Child
Expand ↓
παιδίον
Child, boy, little one. Paidion. Unless you turn and become like children you will never enter the kingdom. Childlike dependence and trust is the posture God honours most.
tap to close ↑
θεός
of God
Expand ↓
θεός
God. Theos. In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God. The ultimate reality. The source of all existence. Personal knowable and present.
tap to close ↑
πνεῦμα
in spirit
Expand ↓
πνεῦμα
Spirit, breath, wind. Pneuma. God is Spirit. The Holy Spirit is the third person of the Trinity, God living inside every believer. He leads guides comforts and empowers.
tap to close ↑
κραταιόω
He was being strengthened
Expand ↓
κραταιόω
He was being strengthened
to empower, i.e. (passively) increase in vigor
tap to close ↑