Luke 23:43
King James Version
11 Jun 2026
“And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.”
παράδεισος
Paradise, garden, place of bliss. Paradeisos. Today you will be with Me in paradise. The promise to the dying thief was immediate. Death for the believer is immediate presence with Christ.
Ἰησοῦς
Jesus:
Expand ↓
Ἰησοῦς
Jesus. Iesous. The Greek form of Yeshua meaning the LORD saves. The name given before His birth. In His name is salvation healing and authority over every power of darkness.
tap to close ↑
λέγω
I say:
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
σήμερον
Today
Expand ↓
σήμερον
on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto)
tap to close ↑
ἔπω
He said
Expand ↓
ἔπω
to speak or say (by word or writing)
tap to close ↑
εἰμί
you will be
Expand ↓
εἰμί
I exist (used only when emphatic)
tap to close ↑