Luke 8:51
King James Version
6 Jun 2026
“And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.”
πατήρ
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
εἰσέρχομαι
to go in
Expand ↓
εἰσέρχομαι
To enter, to go in, to come in. Eiserchomai. Enter through the narrow gate. The narrow gate requires humility. Pride cannot fit through it. Only those who bow can enter.
tap to close ↑
παῖς
child
Expand ↓
παῖς
Child, servant, boy. Pais. Behold My servant whom I have chosen. The Servant of the LORD came not to be served but to serve. His humility is our model.
tap to close ↑
ἔρχομαι
having entered
Expand ↓
ἔρχομαι
To come, to go, to arrive. Erchomai. Come Lord Jesus. The final prayer of Scripture is an invitation. The church lives in expectation of His return.
tap to close ↑
οἰκία
house
Expand ↓
οἰκία
A house, a household, a family dwelling. In My Father's house are many rooms. Your eternal home is being prepared by Jesus Himself right now.
tap to close ↑
Πέτρος
Peter
Expand ↓
Πέτρος
a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
tap to close ↑
μήτηρ
mother.
Expand ↓
μήτηρ
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
tap to close ↑
Ἰωάννης
John
Expand ↓
Ἰωάννης
Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
tap to close ↑
Ἰάκωβος
James,
Expand ↓
Ἰάκωβος
Jacobus, the name of three Israelites
tap to close ↑
τὶς
anyone
Expand ↓
τὶς
some or any person or object
tap to close ↑
εἰ
only
Expand ↓
εἰ
if, whether, that, etc.
tap to close ↑