Mark 1:21
King James Version
6 Jun 2026
“And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.”
σάββατον
the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications
εἰσέρχομαι
having entered
Expand ↓
εἰσέρχομαι
To enter, to go in, to come in. Eiserchomai. Enter through the narrow gate. The narrow gate requires humility. Pride cannot fit through it. Only those who bow can enter.
tap to close ↑
διδάσκω
He was teaching.
Expand ↓
διδάσκω
To teach, to instruct. Didasko. Go and make disciples teaching them. The Great Commission is not just evangelism. It is ongoing teaching and formation.
tap to close ↑
συναγωγή
synagogue
Expand ↓
συναγωγή
an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
tap to close ↑
Καπερναούμ
Capernaum.
Expand ↓
Καπερναούμ
Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine
tap to close ↑
εἰσπορεύομαι
they go
Expand ↓
εἰσπορεύομαι
to enter (literally or figuratively)
tap to close ↑
εὐθέως
immediately
Expand ↓
εὐθέως
directly, i.e. at once or soon
tap to close ↑