Mark 10:25
King James Version
6 Jun 2026
“It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.”
θεός
God. Theos. In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God. The ultimate reality. The source of all existence. Personal knowable and present.
εἰσέρχομαι
to enter.
Expand ↓
εἰσέρχομαι
To enter, to go in, to come in. Eiserchomai. Enter through the narrow gate. The narrow gate requires humility. Pride cannot fit through it. Only those who bow can enter.
tap to close ↑
τρυμαλιά
eye
Expand ↓
τρυμαλιά
akin to the base of G5134 (τραῦμα), G5147 (τρίβος) and G5176 (τρώγω)); an orifice, i.e. needle's eye
tap to close ↑
ῥαφίς
needle
Expand ↓
ῥαφίς
perhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω) through the idea of puncturing); a needle
tap to close ↑
πλούσιος
a rich man
Expand ↓
πλούσιος
wealthy; figuratively, abounding with
tap to close ↑
ἤ
than for
Expand ↓
ἤ
disjunctive, or; comparative, than
tap to close ↑
εὐκοπώτερος
Easier
Expand ↓
εὐκοπώτερος
better for toil, i.e. more facile
tap to close ↑
εἰμί
it is
Expand ↓
εἰμί
I exist (used only when emphatic)
tap to close ↑
διέρχομαι
to pass
Expand ↓
διέρχομαι
to traverse (literally)
tap to close ↑
κάμηλος
for] a camel
Expand ↓
κάμηλος
a "camel"
tap to close ↑