Mark 14:12
King James Version
10 Jun 2026
“And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?”
μαθητής
Not just a follower — a learner who becomes like the teacher. The last command Jesus gives is not go and convert — it is go and make mathetes. People who learn from Me, walk like Me, think like Me, love like Me. The mission is not decisions. It is transformation.
θύω
they were to sacrifice,
Expand ↓
θύω
properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose)
tap to close ↑
πρῶτος
first
Expand ↓
πρῶτος
First, foremost, chief. Protos. The first shall be last and the last first. God constantly reverses human rankings. What the world considers great God may consider least.
tap to close ↑
πάσχα
Passover lamb
Expand ↓
πάσχα
Passover, the feast. Pascha. Christ our Passover has been sacrificed. The Passover lamb prefigured Jesus perfectly. He was the lamb that God provided to save His people.
tap to close ↑
θέλω
do You desire that
Expand ↓
θέλω
To will, to wish, to desire. Thelo. I am willing be made clean. Jesus was always willing to heal, forgive and restore. His willingness has not changed.
tap to close ↑
ὅτε
when
Expand ↓
ὅτε
When, at the time when, after. When the fullness of time had come God sent His Son. God's timing is always right. He never acts too early or too late.
tap to close ↑
λέγω
say
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
ἡμέρα
day
Expand ↓
ἡμέρα
Day. Hemera. This is the day the LORD has made. Every day is a gift from God. The right response to any day is rejoicing in the One who gave it.
tap to close ↑
ἑτοιμάζω
we may prepare
Expand ↓
ἑτοιμάζω
To prepare, to make ready. Prepare the way of the Lord. God always sends preparation before His great works.
tap to close ↑
ποῦ
Where
Expand ↓
ποῦ
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
tap to close ↑
φάγω
You may eat
Expand ↓
φάγω
to eat (literally or figuratively)
tap to close ↑