Mark 14:14
King James Version
7 Jun 2026
“And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?”
μαθητής
Not just a follower — a learner who becomes like the teacher. The last command Jesus gives is not go and convert — it is go and make mathetes. People who learn from Me, walk like Me, think like Me, love like Me. The mission is not decisions. It is transformation.
πάσχα
Passover
Expand ↓
πάσχα
Passover, the feast. Pascha. Christ our Passover has been sacrificed. The Passover lamb prefigured Jesus perfectly. He was the lamb that God provided to save His people.
tap to close ↑
εἰσέρχομαι
he shall enter,
Expand ↓
εἰσέρχομαι
To enter, to go in, to come in. Eiserchomai. Enter through the narrow gate. The narrow gate requires humility. Pride cannot fit through it. Only those who bow can enter.
tap to close ↑
λέγω
says;
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
ἐάν
maybe
Expand ↓
ἐάν
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
tap to close ↑
κατάλυμα
guest room
Expand ↓
κατάλυμα
properly, a dissolution (breaking up of a journey), i.e. (by implication) a lodging-place
tap to close ↑
ποῦ
Where
Expand ↓
ποῦ
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
tap to close ↑
διδάσκαλος
Teacher
Expand ↓
διδάσκαλος
an instructor (genitive case or specially)
tap to close ↑
ἔπω
do say
Expand ↓
ἔπω
to speak or say (by word or writing)
tap to close ↑
φάγω
I may eat?
Expand ↓
φάγω
to eat (literally or figuratively)
tap to close ↑
οἰκοδεσπότης
master of the house
Expand ↓
οἰκοδεσπότης
the head of a family
tap to close ↑