Matthew 20:23
King James Version
11 Jun 2026
“And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.”
πατήρ
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
καθίζω
to sit
Expand ↓
καθίζω
To sit, to sit down, to be seated. Kathemai. He sat down at the right hand of the Father. The sitting down of Jesus declared the work finished. Nothing remains to be added.
tap to close ↑
ποτήριον
the cup
Expand ↓
ποτήριον
Cup, drinking vessel. Poterion. This cup is the new covenant in My blood. The cup that Jesus drank is the cup that became our salvation. Drink in remembrance of Him.
tap to close ↑
δίδωμι
to give,
Expand ↓
δίδωμι
To give, to grant, to bestow. Didomi. God so loved the world that He gave. Giving is the language of love. The greatest gift is always the giver themselves.
tap to close ↑
ὅς
for whom
Expand ↓
ὅς
Who, which, that, the one who. He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus. God finishes what He starts.
tap to close ↑
λέγω
He says
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
μέν
Indeed
Expand ↓
μέν
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)
tap to close ↑
εὐώνυμος
the] left
Expand ↓
εὐώνυμος
properly, well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the pagan Greeks); neuter as adverbial, at the left hand
tap to close ↑
ἑτοιμάζω
it has been prepared
Expand ↓
ἑτοιμάζω
To prepare, to make ready. Prepare the way of the Lord. God always sends preparation before His great works.
tap to close ↑
δεξιός
the] right hand
Expand ↓
δεξιός
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
tap to close ↑
πίνω
You will drink
Expand ↓
πίνω
to imbibe (literally or figuratively)
tap to close ↑