Matthew 26:13
King James Version
6 Jun 2026
“Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.”
εὐαγγέλιον
Good news, gospel, glad tidings. Euaggelion. The Gospel is the power of God for salvation. Not just a message about power. The message itself is power when received in faith.
κηρύσσω
shall be proclaimed
Expand ↓
κηρύσσω
To proclaim, to preach, to herald. Kerusso. Go into all the world and proclaim the gospel. The Gospel is news to be announced not advice to be offered. Announce it boldly.
tap to close ↑
οὗτος
this woman
Expand ↓
οὗτος
This, this one, this person. This is My Son whom I love. With Him I am well pleased. The words spoken over Jesus are spoken over you through your union with Him.
tap to close ↑
ὅς
that which
Expand ↓
ὅς
Who, which, that, the one who. He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus. God finishes what He starts.
tap to close ↑
λέγω
I say
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
ἐάν
if
Expand ↓
ἐάν
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
tap to close ↑
κόσμος
world,
Expand ↓
κόσμος
The world, the ordered universe. God so loved the kosmos. He loves what He made and He is working to redeem every part of it.
tap to close ↑
λαλέω
will be spoken of
Expand ↓
λαλέω
To speak, to talk, to utter. He spoke and it was done. The word of God is not silent. It is always speaking.
tap to close ↑
μνημόσυνον
a memorial
Expand ↓
μνημόσυνον
a reminder (memorandum), i.e. record
tap to close ↑