Matthew 26:55
King James Version
6 Jun 2026
“In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.”
ἐπί
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
Ἰησοῦς
Jesus
Expand ↓
Ἰησοῦς
Jesus. Iesous. The Greek form of Yeshua meaning the LORD saves. The name given before His birth. In His name is salvation healing and authority over every power of darkness.
tap to close ↑
ὄχλος
crowds;
Expand ↓
ὄχλος
A crowd, a multitude, a mob. He saw a great crowd and had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. His response to crowds was always compassion.
tap to close ↑
ξύλον
clubs
Expand ↓
ξύλον
Tree, wood, timber. Xulon. He bore our sins in His body on the tree. The curse that came through a tree was reversed at a tree. That is the grace of God.
tap to close ↑
διδάσκω
teaching
Expand ↓
διδάσκω
To teach, to instruct. Didasko. Go and make disciples teaching them. The Great Commission is not just evangelism. It is ongoing teaching and formation.
tap to close ↑
ἡμέρα
day
Expand ↓
ἡμέρα
Day. Hemera. This is the day the LORD has made. Every day is a gift from God. The right response to any day is rejoicing in the One who gave it.
tap to close ↑
ἱερόν
temple
Expand ↓
ἱερόν
a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)
tap to close ↑
κρατέω
you did seize
Expand ↓
κρατέω
To hold fast, to keep a grip on. Hold fast to what is good. In a world of shifting values grip tightly to what God says is true and right.
tap to close ↑
μάχαιρα
swords
Expand ↓
μάχαιρα
A sword. The sword of the Spirit which is the word of God. It cuts between soul and spirit. It is sharper than any two-edged sword.
tap to close ↑
συλλαμβάνω
to capture
Expand ↓
συλλαμβάνω
to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid
tap to close ↑
ἐκεῖνος
that very
Expand ↓
ἐκεῖνος
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
tap to close ↑
ὥρα
hour
Expand ↓
ὥρα
an "hour" (literally or figuratively)
tap to close ↑
ἐξέρχομαι
did you come out
Expand ↓
ἐξέρχομαι
to issue (literally or figuratively)
tap to close ↑
καθέζομαι
I was sitting
Expand ↓
καθέζομαι
to sit down
tap to close ↑
λῃστής
a robber
Expand ↓
λῃστής
a brigand
tap to close ↑