Matthew 8:17
King James Version
10 Jun 2026
“That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.”
πληρόω
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
προφήτης
prophet
Expand ↓
προφήτης
Prophet, one who speaks forth. Prophetes. No prophecy was ever produced by the will of man. The prophets spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
tap to close ↑
λέγω
saying;
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
νόσος
our] diseases
Expand ↓
νόσος
A disease, an illness, infirmity. He took up our infirmities and bore our diseases. Isaiah 53 is the charter of healing. Jesus bore what we carry.
tap to close ↑
ὅπως
so that
Expand ↓
ὅπως
what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
tap to close ↑
ἐρέω
having been spoken
Expand ↓
ἐρέω
an alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
tap to close ↑
λαμβάνω
He took
Expand ↓
λαμβάνω
while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
tap to close ↑
Ἡσαΐας
Isaiah
Expand ↓
Ἡσαΐας
Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite
tap to close ↑