Revelation 14:13
King James Version
6 Jun 2026
“And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.”
μακάριος
Blessed, happy, to be envied. Makarios. Blessed are the poor in spirit. Makarios describes the state of those who are right with God. It is deeper than happiness. It is well-being of the soul.
ἵνα
so that
Expand ↓
ἵνα
That, in order that, so that. Hina. For God so loved the world that He gave His only Son in order that whoever believes in Him should not perish. The purpose of the cross is clear.
tap to close ↑
κύριος
the Lord
Expand ↓
κύριος
Lord, master, owner. Kurios. Jesus is Lord. The foundational confession of Christianity. Lord means owner. To confess Jesus as Lord is to surrender ownership of your life.
tap to close ↑
πνεῦμα
Spirit,
Expand ↓
πνεῦμα
Spirit, breath, wind. Pneuma. God is Spirit. The Holy Spirit is the third person of the Trinity, God living inside every believer. He leads guides comforts and empowers.
tap to close ↑
νεκρός
dead
Expand ↓
νεκρός
Dead, lifeless, without power. Nekros. God who gives life to the dead. If God can raise the dead there is nothing in your situation that is beyond His power to restore.
tap to close ↑
φωνή
a voice
Expand ↓
φωνή
Voice, sound. Phone. The sound of a voice. My sheep hear my voice. Jesus knows you by name and speaks to you personally. Learning to recognise His voice is essential.
tap to close ↑
οὐρανός
heaven
Expand ↓
οὐρανός
Heaven, sky, the dwelling of God. Ouranos. Our Father in heaven. Heaven is not just a place but a presence. The Father is there. And where the Father is is home.
tap to close ↑
ἔργον
the works
Expand ↓
ἔργον
Work, deed, act. Ergon. We are His workmanship created in Christ Jesus for good works. Good works are not the root of salvation. They are the fruit of it.
tap to close ↑
λέγω
saying
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
γράφω
do write;
Expand ↓
γράφω
To write, to record. These things are written so that you may believe that Jesus is the Christ and have life in His name.
tap to close ↑
κόπος
labors
Expand ↓
κόπος
a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains
tap to close ↑