Romans 5:16
King James Version
6 Jun 2026
“And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.”
χάρισμα
Gift of grace, spiritual gift. Charisma. Each one has received a gift so use it to serve one another. Every gift is a grace. It was not earned. It was given for the good of others.
κατάκριμα
condemnation,
Expand ↓
κατάκριμα
Condemnation, judgment against. Katakrima. There is now no condemnation for those in Christ Jesus. The verdict has been declared. Acquitted. Not guilty. Forever.
tap to close ↑
παράπτωμα
trespasses
Expand ↓
παράπτωμα
A false step, a trespass, a falling aside. Because of the trespass of the one man death reigned through that one man. But grace overflows through Jesus Christ.
tap to close ↑
πολύς
many
Expand ↓
πολύς
Many, much, great. Polus. Much fruit. Many witnesses. Great grace. God is not stingy. He gives abundantly to those who are connected to the vine.
tap to close ↑
μέν
indeed
Expand ↓
μέν
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)
tap to close ↑
κρίμα
judgment was
Expand ↓
κρίμα
a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))
tap to close ↑
δικαίωμα
justification.
Expand ↓
δικαίωμα
an equitable deed; by implication, a statute or decision
tap to close ↑
δώρημα
gift;
Expand ↓
δώρημα
a bestowment
tap to close ↑