Isaiah 53:4
King James Version
6 Jun 2026
“Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.”
חָשַׁב
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
נָגַע
stricken
Expand ↓
נָגַע
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)
tap to close ↑
סָבַל
Sorrows
Expand ↓
סָבַל
To bear, to carry, to lift. Cabal. He has carried our sorrows. The image is of someone stooping under a heavy load. Jesus stooped under the weight of everything we carry.
tap to close ↑
חֳלִי
Griefs
Expand ↓
חֳלִי
Sickness, disease, grief. Choliy. He has borne our griefs. Jesus did not just sympathize with our suffering. He took it upon Himself so we could be free.
tap to close ↑
מַכְאֹב
Sorrows
Expand ↓
מַכְאֹב
Pain, sorrow, grief. Makkob. A man of sorrows acquainted with grief. Jesus knows pain from the inside. He walked every road we walk.
tap to close ↑
נָשָׂא
Borne
Expand ↓
נָשָׂא
To lift up, to bear, to forgive. Nasa. God lifts the weight of guilt. He carries what we cannot carry.
tap to close ↑
נָכָה
struck of
Expand ↓
נָכָה
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
tap to close ↑