9:41
Chayim
← John 14
John 14:28
King James Version
11 Jun 2026
“Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.”
Greek word study
πατήρ
Father
patḗr
When Jesus teaches His disciples to pray, He begins with the most radical word imaginable — Father. In the ancient world, approaching God as Father was almost unthinkable. Jesus opens the door and says: this is how you come. Not as a subject before a king. As a child before a Father who already knows what you need.
All words in this verse
χαίρω
you have rejoiced
chaírō · G5463
Expand ↓
μέγας
greater than
mégas · G3173
Expand ↓
ἔρχομαι
I am coming
érchomai · G2064
Expand ↓
πορεύομαι
I am going
poreúomai · G4198
Expand ↓
ὑπάγω
I am going away
hypágō · G5217
Expand ↓
ἔπω
I said
épō · G2036
Expand ↓
εἰμί
is.
eimí · G1510
Expand ↓
εἰ
If
ei · G1487
Expand ↓
μέ
Me,
mé · G3165
Expand ↓
ἐγώ
I myself
egṓ · G1473
Expand ↓
Personal study · Strong's Greek
#Chayim
WhatsAppShare Link