Matthew 27:48
King James Version
6 Jun 2026
“And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.”
τρέχω
To run, to hasten, to press forward. Trecho. Run with endurance the race set before you. The race is set. You do not choose the course. You choose whether to run it well.
πλήθω
having filled it
Expand ↓
πλήθω
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
tap to close ↑
κάλαμος
a reed
Expand ↓
κάλαμος
a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
tap to close ↑
λαμβάνω
having taken
Expand ↓
λαμβάνω
while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
tap to close ↑
περιτίθημι
having put it on
Expand ↓
περιτίθημι
to place around; by implication, to present
tap to close ↑
εὐθέως
immediately
Expand ↓
εὐθέως
directly, i.e. at once or soon
tap to close ↑
ποτίζω
were giving to drink
Expand ↓
ποτίζω
to furnish drink, irrigate
tap to close ↑
ὄξος
with vinegar
Expand ↓
ὄξος
vinegar, i.e. sour wine
tap to close ↑
σπόγγος
a sponge,
Expand ↓
σπόγγος
a "sponge"
tap to close ↑