Romans 15:13
King James Version
7 Jun 2026
“Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.”
εἰρήνη
The Greek eirene carries the Hebrew shalom — wholeness, completeness, nothing missing, nothing broken. Jesus says in Me you have eirene — not in the absence of trouble, but in the middle of it. The peace He gives is not the peace of circumstances. It is the peace of His presence.
δύναμις
Power
Expand ↓
δύναμις
The root of our word dynamite. But dunamis is not explosive destruction — it is the inherent ability to accomplish what needs to be done. Jesus says you will receive this power. Not work for it, earn it or deserve it. Receive it. The Holy Spirit is not a reward. He is a gift.
tap to close ↑
πληρόω
would fill
Expand ↓
πληρόω
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
tap to close ↑
χαρά
Joy
Expand ↓
χαρά
Joy, delight, gladness. Chara. The joy of the LORD is your strength. Joy is not dependent on circumstances. It is rooted in who God is and what He has done. It is always available.
tap to close ↑
πᾶς
with all
Expand ↓
πᾶς
All, every, whole, any. Pas. All things work together for good. All authority has been given to Me. All the promises of God are yes in Christ. God thinks in absolutes of blessing.
tap to close ↑
πιστεύω
believing
Expand ↓
πιστεύω
To believe, to trust, to have faith. Pisteuo. Believe in the Lord Jesus and you will be saved. Believing is more than intellectual agreement. It is a transfer of trust to Jesus.
tap to close ↑
θεός
the God
Expand ↓
θεός
God. Theos. In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God. The ultimate reality. The source of all existence. Personal knowable and present.
tap to close ↑
πνεῦμα
Spirit
Expand ↓
πνεῦμα
Spirit, breath, wind. Pneuma. God is Spirit. The Holy Spirit is the third person of the Trinity, God living inside every believer. He leads guides comforts and empowers.
tap to close ↑
ἐλπίς
Hope
Expand ↓
ἐλπίς
Hope, expectation, confidence. Elpis. Hope does not disappoint. Biblical hope is not wishful thinking. It is confident expectation based on the character of God.
tap to close ↑
περισσεύω
to abound
Expand ↓
περισσεύω
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
tap to close ↑