1 John 2:1
King James Version
28 Jul 2026
“My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:”
παράκλητος
Jesus stands before the Father as your personal defense — not just sympathetic to your failures, but actively speaking on your behalf.
τεκνίον
Little children
Expand ↓
τεκνίον
John writes to his people the way a father speaks to the children he raised — with a protective urgency that comes from love, not authority.
tap to close ↑
Ἰησοῦς
Jesus
Expand ↓
Ἰησοῦς
Jesus — the personal name meaning "the LORD saves" — reminds us that our advocate before the Father is not a stranger or a hired representative, but the very one whose name carries the power and mission to rescue us.
tap to close ↑
πατήρ
Father
Expand ↓
πατήρ
In this verse, "Father" reminds us that when Jesus stands before God on our behalf, He isn't petitioning a distant judge — He's speaking to someone who already loves us as His own children.
tap to close ↑
μέ
of mine,
Expand ↓
μέ
In this verse, it carries the hope that sinning is not inevitable — John writes so that we won't sin, not assuming that we will.
tap to close ↑
οὗτος
these things
Expand ↓
οὗτος
Everything John just wrote about walking in the light, confessing sin, and knowing the One who is faithful to forgive — that's the specific foundation he's pointing back to, so we don't have to live under the weight of guilt or the pull toward sin.
tap to close ↑
δίκαιος
Righteous
Expand ↓
δίκαιος
Jesus isn't just our defender before the Father — he qualifies to stand in that role because his entire life and character were without fault.
tap to close ↑
γράφω
I am writing
Expand ↓
γράφω
John is intentionally putting these words on paper as a deliberate act, leaving a permanent record to guide his readers away from sin and toward confidence in Jesus as their advocate.
tap to close ↑
ἵνα
so that
Expand ↓
ἵνα
John writes with clear intention — he's not just sharing information, but actively steering his readers away from sin, with a safety net already in place if they fall.
tap to close ↑
ἐάν
if
Expand ↓
ἐάν
Even though the goal is to not sin, there's an honest acknowledgment here that someone might — and that possibility is already covered.
tap to close ↑
τὶς
anyone
Expand ↓
τὶς
No matter who you are or what you've done, the offer of an advocate stands — this word leaves no one outside its reach.
tap to close ↑
ἔχω
we have
Expand ↓
ἔχω
We already possess Jesus as our advocate before the Father — this isn't something we're waiting for or working toward, it's a present reality we can count on right now.
tap to close ↑
Χριστός
Christ
Expand ↓
Χριστός
Jesus isn't just a good man pleading our case — he's the one God personally chose, prepared, and sent, which is exactly why his advocacy actually carries weight.
tap to close ↑
More verses with this word