Luke 22:16
King James Version
8 Jun 2026
“For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.”
πληρόω
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
θεός
of God.
Expand ↓
θεός
God. Theos. In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God. The ultimate reality. The source of all existence. Personal knowable and present.
tap to close ↑
λέγω
I say
Expand ↓
λέγω
To say, to speak with authority. Jesus said and it was so. When Jesus speaks everything listens. His words carry the weight of creation behind them.
tap to close ↑
ἕως
until
Expand ↓
ἕως
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
tap to close ↑
ὅστις
when
Expand ↓
ὅστις
which some, i.e. any that; also (definite) which same
tap to close ↑
φάγω
shall I eat
Expand ↓
φάγω
to eat (literally or figuratively)
tap to close ↑